Liebe Kunden,

unser Betrieb wird vom 20. Dezember 2018 bis einschließlich 6. Januar 2019 wegen Winterurlaubs geschlossen sein.
Alle Bestellungen, die bis 15. Dezember 2018 eingegangen und bezahlt sind, versenden wir vor unserem Urlaub (vorausgesetzt, die Artikel sind am Lager - sollten Ihre bestellten Artikel nicht lagernd sein, informieren wir Sie umgehend). Maskenbestellungen, eingehend ab 1. Dezember 2018 können vor unserem Betriebsurlaub leider nicht mehr ausgeführt werden, da die Lieferzeit momentan immer noch bei ca. 2-3 Wochen liegt. Wir danken Ihnen im Voraus für Ihr Verständnis. 
Wir werden versuchen, Ihre Bestellungen vom 16. bis 18. Dezember 2018 ebenfalls noch zu versenden, allerdings ohne Gewähr. Bitte beachten Sie, dass die Zahlung für jene Bestellungen nur noch per PayPal oder Kreditkarte erfolgen kann.

Vielen Dank!
Ihr Uhlmann-Team!

Dear Customer,

our company will be closed for winter holidays from 20th December 2018 until 6th January 2019.
All orders which arrive and are paid until 13th December 2018 will be sent before our holidays (preconditioned the goods are in stock - if not, we'll inform you). Unfortunately, it will not be possible to send any masks that are ordered from 1st December 2018, since the delivery time is still about 2-3 weeks. Thank you for your understanding.
We will try to send all orders before our winter break, but not guaranteed. Please be informed that only credit card payment may be chosen for orders arriving from 13th till 18th December 2018.

Yours,
Uhlmann-Team!